B. B. Hasinoff et al. / Bioorg. Med. Chem. 9 (2001) 1765–1771
1769
mental constants database (Pallas v. 1.2, CompuDrug
International, South San Francisco, CA, USA).
with cold water (80 mL). The organic layer was sepa-
rated, washed with water (2ꢄ50 mL), 5% aq NaHCO3
(2ꢄ50 mL), and brine (2ꢄ50 mL), dried (Na2SO4), and
concentrated under vacuum to leave a brown solid. The
product was discolored by boiling in methylene chloride
(50 mL) and Darco1 charcoal (<100 mesh, 1 g) for 2
min, followed by filtration through Celite. Concentra-
tion of the filtrate gave a pale yellow solid, which upon
recrystallization from methanol–water afforded pale
yellow needles (1.02 g, 74% yield from ester 5): mp 152–
4-Azido-2-hydroxybenzoic acid (2). This compound was
prepared from 1 by a slight modification of a method
that has been described.11 The NMR data are reported
here for the first time: 1H NMR (DMSO-d6) d 6.63 (1H,
d, J=2.1 Hz), 6.66 (1H, dd, J=2.1, 8.4 Hz), 7.79 (1H, d,
J=8.4 Hz).
154 ꢁC; H NMR (CDCl3) d 3.97 (3H, s), 6.69 (1H, s),
1
Methyl 4-azido-5-iodo-2-methoxybenzoate (5). Methyla-
tion of the phenol 4 has been only briefly described.14 A
suspension mixture of 4 (1.45 g, 4.55 mmol), anhydrous
K2CO3 (3 g), and methyl iodide (2.8 mL, 45.0 mmol) in
acetone (50 mL) was heated under argon at reflux for
5 h. The mixture was concentrated under vacuum to
remove most of the solvent, diluted with water (30 mL),
and then extracted with methylene chloride (3ꢄ20 mL).
The organic layers were combined, washed with brine
(2ꢄ30 mL), dried (Na2SO4), filtered and concentrated
under vacuum to leave a pale yellow solid (1.50 g, 99%
yield). 1H NMR of this product indicated >98% purity.
It was further purified by recrystallization from metha-
8.18 (1H, s), 10.24 (1H, s); 13C NMR (CDCl3) d 56.1
(CH3), 77.2 (C), 101.7 (CH), 123.5 (C), 139.9 (CH),
148.2 (C), 162.7 (C), 186.7 (C); MS m/z (relative inten-
sity): 303 (M+, 26), 275 ([MꢂN2]+, 100), 260 (15), 246
(12); HR-MS calcd for C8H6IN3O2 302.9505, found
302.9511. Anal. (C8H6IN3O2) C, H, N, I.
40-Demethylepipodophyllotoxin ꢀ-D-glucopyranoside (8).
A suspension of etoposide (245 mg, 0.416 mmol) in
20% acetic acid/water (100 mL) was heated at 68–72 ꢁC
for 20 h. The resulting solution was concentrated to
dryness under vacuum at 30 ꢁC, and further dried under
high vacuum. Water (40 mL) was added and the mixture
heated at 40 ꢁC until most of the solid had dissolved. It
was then cooled to room temperature, stirred vigorously
with methylene chloride (50 mL), and then transferred
to a separatory funnel. The organic layer was removed,
and the aqueous layer further washed with methylene
chloride (3ꢄ20 mL). The aqueous solution was lyophi-
lized to give a white powder (163 mg, 69% yield): mp
nol: mp 132–134 ꢁC; H NMR (CDCl3) d 3.87 (3H, s),
1
3.94 (3H, s), 6.68 (1H, s), 8.21 (1H, s); 13C NMR
(CDCl3) d 52.2 (CH3), 56.4(CH3), 75.7 (C), 102.3 (CH),
118.3 (C), 142.9 (CH), 146.4 (C), 160.8 (C), 164.3 (C);
MS m/z (relative intensity): 333 (M+, 31) 305 ([M–
N2]+, 100), 290 (65), 276 (30); HR-MS calcd for
C9H8O3N3I 332.9610, found 332.9608.
230–232 ꢁC (lit.15 225–227 ꢁC); H NMR (DMSO-d6) d
1
4-Azido-5-iodo-2-methoxybenzyl alcohol (6). To
5
(1.51 g, 4.53 mmol) in dry THF (30 mL) at ꢂ40 ꢁC
(CH3CN/dry ice) under argon, diisobutylaluminum
hydride (1.0 M in THF, 13 mL, 13 mmol) was added
dropwise, over a period of 20 min. The mixture was
stirred at ꢂ40 ꢁC for 3.5 h before being quenched with
ice-cold 1.0 M HCl (20 mL). After concentration under
vacuum to remove most of the THF, the mixture was
extracted with ethyl acetate (2ꢄ25 mL). The organic
solutions were combined, washed with 1.0 M HCl
(2ꢄ25 mL) and brine (2ꢄ25 mL), dried (Na2SO4), and
concentrated under vacuum to afford yellow crystals
2.86 (1H, m), 2.94–3.16 (5H, m), 3.42 (1H, m, over-
lapped with H2O peak), 3.60 (6H, s), 3.75 (1H, m), 4.24–
4.38 (3H, m), 4.48 (1H, d, J=5.4 Hz), 4.66 (1H, t,
J=5.8 Hz), 4.92 (2H, m), 4.99 (1H, d, J=4.4 Hz), 5.02
(1H, d, J=3.2 Hz), 6.00 (2H, AB, Ád=2.9, J=0 Hz),
6.17 (2H, s), 6.52 (1H, s), 7.04 (1H, s), 8.24 (1H, s).
40-Demethyl-1-O-[4,6-O-(4-azido-5-iodo-2-methoxybenzyl-
idene)-ꢀ-D-glucopyranosyl]epipodophyllotoxin (9). The
condensation of 7 with 8 was carried out by a slight
modification of a procedure that has been described.16
A suspension mixture of 8 (76 mg, 0.135 mmol), 7
(84 mg, 0.277 mmol), and p-toluenesulfonic acid (4.1 mg,
monohydrated, p-TsOH) in dried nitromethane
(2.0 mL) was bubbled with argon for 15 min, and then
stirred under argon at room temperature for 2 days. The
suspension was concentrated under vacuum at ꢀ30 ꢁC
to give a colorless solid, which was then resuspended in
methylene chloride (10 mL), filtered, and rinsed with
1
(1.21 g, 87% crude yield). H NMR spectrum of this
product indicated about 92% purity. The product
seemed relatively unstable as it turned green after
standing at room temperature in the dark for about a
week. It was used in the next reaction without further
purification. After recrystallization from methanol/
water: anal. (C8H8IN3O2) C, H, N, I. 1H NMR (CDCl3)
d 3.89 (3H, s), 4.60 (2H, d, J=6.2 Hz), 6.63 (1H, s), 7.66
(1H, s); 13C NMR (CDCl3) d 55.8 (CH3), 60.6 (CH2),
76.3 (C), 101.2 (CH), 128.4 (C), 139.1 (CH), 141.6 (C),
158.6 (C); MS m/z (relative intensity): 305 (M+, 30),
277 ([MꢂN2]+, 21), 263 ([MꢂN3]+, 21), 249 (27), 217
(100); HR-MS calcd for C8H8IN3O2 304.9661, found
304.9707.
1
methylene chloride (5 mL). According to the H NMR,
the residual solid (32 mg) was found to be pre-
dominantly the unreacted glucopyranoside 8 plus traces
of unknowns. The filtrate was concentrated to 1 mL,
and then chromatographed on TLC plates. The desired
band was scraped out, eluted with methanol, and con-
centrated at ꢀ30 ꢁC to afford 9 as a colorless solid
ꢁ
1
4-Azido-5-iodo-2-methoxybenzaldehyde (7). The crude
alcohol 6 (1.20 g, ca. 3.94 mmol) was suspended in die-
thyl ether (80 mL) and was stirred vigorously while 5%
CrO3 in 10% aqueous sulfuric acid (39 mL) was added
in one portion. After 15 min the red mixture was diluted
(40 mg, 35% yield): mp 209–214 C dec. gradually; H
NMR (CDCl3) d 2.35 (1H, g-OH, d, J=1.7 Hz), 2.65
(1H, g-OH, d, J=1.7 Hz), 2.83–2.97 (1H, m), 3.27 (1H,
dd, J=5.2 Hz, 14.0), 3.42–3.58 (3H, m), 3.71–3.86 (2H,
m), 3.77 (6H, s), 3.88 (3H, s), 4.24 (1H, dd, J=8.3,