Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Med?iagos saugumo duomen? lapai

TRAFFIC FILM REMOVE Produkto
15.02.08
Suk??rimo data:
MEDIUM DUTY BULK
pavadinimas:
UK10417-17-150208 06.04.07
Ref.Nr.: Pakei?ia:




1. PRODUKTO IR ?MON?S PAVADINIMAS


TRAFFIC FILM REMOVER MEDIUM DUTY BULK
Produkto pavadinimas:
T??ris

Pritaikymas: Valikliai - skirti sunkiems darbams

?mon?: CRC Industries UK Ltd.
Castlefield Industial Estate, Wylds Rd, Bridgwater,
Somerset,
UK, TA64D Tel.: (+44)(0)1278 727200
Fax: (+44)(0)1278 425644
E-mail : hse.uk@crcind.com
Avarijos atveju: (+44)(0)1278 727200
Subsidiaries Tel Fax
CRC Industries Europe Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium (+32) (0) 52 / 45 60 11 (+32) (0) 52 / 45 00 34
CRC Industries Finland Asemanrinne 13, 08500 Lohja AS (+358)(0)19/32921 (+358)(0)19/383676
12, Bld des Martyrs de Chateaubriant
CRC Industries France (+33)(0)1/34112000 (+33)(0)1/34110996
F-95102 Argenteuil C??dex
CRC Industries Deutschland S??dring 9, 76473 Iffezheim (+49)(0)7229/3030 (+49)(0)7229/303266
CRC Industries Iberia Gremio del cuero S/N, 40195 Segovia (+34)921/427546 (+34)921/436270
CRC Industries Sweden Kryptongatan 14, 43153 M?lndal (+46)(0)31/7068480 (+46)(0)31/273991

2. KENKSMINGUMAS
Sveikata ir saugumas Irritating to eyes and skin.
3. SUD?TIS IR INFORMACIJA APIE SUDEDAM?SIAS DALIS
Pavojinga sudedamoji dalis CAS-Nr. EINECS w/w % simbolis R-fraz?s* Notes
sodium hydroxide; caustic soda 1310-73-2 215-185-5 0-1 C 35
Glycine, N-[2-
[bis(carboxymethyl)amino]ethyl]-N-(2- 139-89-9 205-381-9 5-10
hydroxyethyl)-, trisodium salt
Glycine, N,N-bis(carboxymethyl)-, trisodium
5064-31-3 225-768-6 5-10 Xn 22-36
salt
Betaines, C12-14-alkyldimethyl 66455-29-6 266-368-1 1-5 Xi 41-38
quaterniar fatty amine ethoxylate 68989-03-7 - 1-5 Xi,N R41,R51/53
fatty alcohol ethoxylate (polymer) 1-5 Xn 22-41
(*Rizikos fraz?s paai?kinimus ?i??r?kite 16 skyriuje)

1/5
CRC Industries UK Limited
Ambersil House, Wylds Road, Castlefield Industrial Estate,
Bridgwater, Somerset, TA6 4D Tel: +44 (0)1278 727200 Fax: +44 (0)1278 425644 web: www.crcind.com
 Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Med?iagos saugumo duomen? lapai

TRAFFIC FILM REMOVE Produkto
15.02.08
Suk??rimo data:
MEDIUM DUTY BULK
pavadinimas:
UK10417-17-150208 06.04.07
Ref.Nr.: Pakei?ia:


4. PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMON?S
Bendro pob??d?io patarimas Atsitikus nelaimingam atsitikimui, ar, jei j??s blogai
jau?iat?s, kreipkit?s ? gydytoj? (kur galima, pateikite
etiket?)
Patekus ? akis, nedelsiant nuplaukite jas dideliu kiekiu
Patekus ? akis
vandens ir kreipkit?s ? gydytoj?
Patekus ant odos Nedelsiant nusivilkite u?ter?tus drabu?ius ir nuplaukite
paveikt? od? dideliu kiekiu vandens. Tada nuplaukite
muilu ir vandeniu
Kreipkit?s ? gydytoj?
I?eikite ? gryn? or?, su?ilkite ir pails?kite.
?kv?pus
Nurijus: Neskatinkite v?mimo
Nedelsiant kreipkit?s ? gydytoj?
5. GAISRO GESINIMO PRIEMON?S
Pliupsnio temperat??ra (be susl?gt?j? duj?) N?ra
Sprogimo temperat??ra: vir?utin? riba: N?ra
apatin? riba: N?ra
Gaisro gesinimo priemon?s: Not flammable. In case of fire use extinguishing media
appropriate to surrounding conditions
6. APSAUGOS PRIEMON?S NUO ATSITIKTINIO NUTEK?JIMO
Darbuotoj? atsargumo priemon?s: M??v?kite tinkamas pir?tines bei aki? ir veido apsaug?.
Neleiskite patekti ? nutekamojo vandens vamzdyn? ar
Aplinkos apsaugos priemon?s:
vandens telkinius
Valymo b??dai: Sugerkite i?tek?jim? tinkama inerti?ka med?iaga
7. PRIE?I??RA IR LAIKYMAS
Laikymo proced??ros: Laikyti ?altoje sausoje ir gerai v?dinamoje patalpoje
Pakuot? laikykite sandariai u?daryt?.
POVEIKIO KONTROL? IR DARBUOTOJ? APSAUGA
Darbuotoj? apsauga: D?v?kite tinkamas apsaugines pir?tines ir aki? bei
veido apsaug?.
U?tikrinkite tinkam? v?dinim?
I?orinio poveikio ribin?s vert?s:
Pavojinga sudedamoji dalis CAS-Nr. metodas
ES nustatytos atskleidimo ribos
sodium hydroxide; caustic soda 1310-73-2 TWA 2 mg/m3



2/5
CRC Industries UK Limited
Ambersil House, Wylds Road, Castlefield Industrial Estate,
Bridgwater, Somerset, TA6 4D Tel: +44 (0)1278 727200 Fax: +44 (0)1278 425644 web: www.crcind.com
 Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Med?iagos saugumo duomen? lapai

TRAFFIC FILM REMOVE Produkto
15.02.08
Suk??rimo data:
MEDIUM DUTY BULK
pavadinimas:
UK10417-17-150208 06.04.07
Ref.Nr.: Pakei?ia:


9. FIZIN?S IR CHEMIN?S SAVYB?S (aerozoli? be susl?gt?j? duj?)
I?vaizda: fizin? b??sena: Skystis
spalva: geltonas
kvapas: B??dingas kvapas
Virimo temperat??ra: N?ra
Santykin? dr?gm?: 1.08 g/cm3 (@ 20??C)
pH: 13.5
Gar? sl?gis: N?ra
Santykin? gar? dr?gm?: N?ra
Tirpumas vandenyje: Tirpi vandenyje
Pliupsnio temperat??ra: N?ra
Savaiminio u?sidegimo temperat??ra: N?ra
Klampumas: N?ra
Garingumas: N?ra
10. STABILUMAS IR REAKTINGUMAS
Vengtinos s?lygos: Naudojant pagal paskirti, nenustatyta, kad sukelia
kenksmingas reakcijas
Vengtinos med?iagos: Stipriai oksiduojanti med?iaga
11. TOKSIKOLOGIN? INFORMACIJA
?kv?pus: Joks kenksmingas poveikis sveikatai nenustatytas
Prarijus: Gali sukelti skrand?io ir plonosios ?arnos u?degimus
Patekus ant odos: Dirginanti od?
Patekus ? akis: Dirginanti akis
12. EKOLOGIN? INFORMACIJA
Neleiskite patekti ? nutekamojo vandens vamzdyn? ar
Kiti kenksmingi poveikiai:
vandens telkinius
Joki? eksperimento duomen? n?ra

13. ATLIEK? PA?ALINIMAS
?alies taisykl?s: Atliekas ir pakuot? pa?alinkite pagal vietos,valstyb?s ir
?alies ?statymus
14. GABENIMO INFORMACIJA
Keliu (ADR) ir gele?inkeliu (RID): ---- Not classified
Jura (IMDG): ---- Not classified

3/5
CRC Industries UK Limited
Ambersil House, Wylds Road, Castlefield Industrial Estate,
Bridgwater, Somerset, TA6 4D Tel: +44 (0)1278 727200 Fax: +44 (0)1278 425644 web: www.crcind.com
 Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Med?iagos saugumo duomen? lapai

TRAFFIC FILM REMOVE Produkto
15.02.08
Suk??rimo data:
MEDIUM DUTY BULK
pavadinimas:
UK10417-17-150208 06.04.07
Ref.Nr.: Pakei?ia:


Oru (IATA/ICAO): ---- Not classified
15. TEISIN? INFORMACIJA
?sp?jamasis simbolis(-iai): Xi
Rizikos fraz?(-s): R36/38: Dirgina akis ir od?.
Saugumo fraz?(-s): S2: Saugoti nuo vaik?.
S24/25: Vengti patekimo ant odos ir ? akis.
S26: Patekus ? akis, nedelsiant gerai praplauti vandeniu
ir kreiptis ? gydytoj?.
S37/39: M??v?ti tinkamas pir?tines ir naudoti aki?
(veido) apsaugos priemones.
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) nr. 648/2004 d?l detergent?: amfoteriniai <5
surfaktantai %
katijoniniai <5
surfaktantai %
nejonizuoti <5
surfaktantai %
kvapniosios
med?iagos

16. KITA INFORMACIJA
?? produkt? reikia laikyti, tvarkyti ir naudoti atsi?velgiant ? ger? pramon?s higienos patirt? bei
vadovaujantis bet kuriuo teisiniu reglamentu. ?ia pateikta informacija yra paremta m??s?
dabartin?mis ?iniomis ir skirta m??s? produktams apra?yti saugos reikalavim? po?i??riu. Ji neu?tikrina
duomen? apie jokias konkre?ias savybes. Jokios ?i? dokument? dalies joki? proces? metu negalima
atkurti be ra?ti?ko CRC sutikimo, i?skyrus primtin? tyrim?, mokslini? tyrim? ir sveikatos, saugos ir
pavoj? aplinkai patikrinimo tikslui.
* Rizikos frazi? paai?kinimas; R22: Kenksminga prarijus.
R35: Stipriai nudegina.
R36: Dirgina akis.
R38: Dirgina od?.
R41: Gali smarkiai pa?eisti akis.
R51/53: Toksi?ka vandens organizmams, gali sukelti
ilgalaikius nepalankius vandens ekosistem? pakitimus.




?i med?iagos saugumo duomen? lentel? ?iuo metu jau gal?jo d?l koki? nors prie?as?i? b??ti pataisyta, pvz., d?l i?leist?
?statym? ar sudedam?j? dali? nauj? technologij? prieinamumo. Naujausias ir vienintelis galiojantis ?ios med?iag?
saugumo duomen? lentel?s variantas jums bus i?si?stas pateikus paprasta? pra?ym? arba j? galite rasti m??s?
tnklalapyje: www.crcind.com. Mes rekomenduojame jums u?siregistruoti ?iame tinklalapyje ir nurodyti, kad norite
gauti informacijos apie konkret? produkt?, ir ateityje gal?site automati?kai gauti bet koki? atnaujint? variant?.




4/5
CRC Industries UK Limited
Ambersil House, Wylds Road, Castlefield Industrial Estate,
Bridgwater, Somerset, TA6 4D Tel: +44 (0)1278 727200 Fax: +44 (0)1278 425644 web: www.crcind.com
 Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Med?iagos saugumo duomen? lapai

TRAFFIC FILM REMOVE Produkto
15.02.08
Suk??rimo data:
MEDIUM DUTY BULK
pavadinimas:
UK10417-17-150208 06.04.07
Ref.Nr.: Pakei?ia:




5/5
CRC Industries UK Limited
Ambersil House, Wylds Road, Castlefield Industrial Estate,
Bridgwater, Somerset, TA6 4D Tel: +44 (0)1278 727200 Fax: +44 (0)1278 425644 web: www.crcind.com


PEG-5 COCOMONIUM METHOSULFATE